Листівка

Це та сама картина Едварда Ґоппера, яка експонується в Інституті мистецтва Чикаго. Але придивись — і побачиш дотепну репродукцію. Це ми — четверо «полуночників», що заснували бар, що має таку саму назву, що й картина.

Подаруй цю листівку людині, за якою скучив/-ла, або залиш собі, як теплу згадку про найзатишніший коктейльний дворик у Вінниці.

⬥⬥⬥

Postcard.

This is the very painting by Edward Hopper that is on display at the Art Institute of Chicago. But look closer and you’ll see a witty reproduction. These are us, the four “nighthawks,” who founded a bar with the same name as the painting.

Give this postcard to someone you miss, or keep it for yourself as a warm reminder of the coziest cocktail bar in Vinnytsia.